Gênesis 40

1Passado algum tempo, o copeiro e o padeiro cometeram alguma ofensa contra o seu senhor, o rei do Egito. 2Faraó irou-se contra esses dois oficiais, o chefe dos copeiros e o chefe dos padeiros, 3e os prendeu na casa do comandante da guarda, a mesma prisão em que José estava. 4O comandante da guarda designou José como atendente pessoal deles. Eles foram mantidos na prisão por algum tempo.

5Uma noite, enquanto estavam na prisão, o copeiro e o padeiro do rei do Egito tiveram um sonho. Eram sonhos diferentes, cada um com seu significado. 6Quando José chegou na manhã seguinte, notou que ambos pareciam deprimidos. 7Então ele perguntou aos oficiais de Faraó que estavam presos com ele na casa de seu senhor: “Por que vocês estão tão deprimidos?”.

8“Nós dois tivemos sonhos, mas não conseguimos encontrar ninguém para explicar o que eles significam”, disseram eles.

Então José lhes disse: “Não é Deus quem pode interpretar o significado dos sonhos? Conte-me o sonho que tiveram”.

9Então o chefe dos copeiros contou o seu sonho a José. “No meu sonho havia uma videira diante de mim”, explicou ele. 10“A videira tinha três ramos. Assim que brotou, floresceu e produziu cachos de uvas maduras.

11Eu tinha na mão a taça de Faraó, então peguei as uvas e as espremi na taça e dei a Faraó”.

12“Este é o significado”, disse José. “Os três ramos representam três dias. 13Dentro de três dias, Faraó o tirará da prisão e devolverá o seu cargo, e você servirá a taça na mão dele como antes. 14Mas, quando as coisas correrem bem para você, por favor, lembre-se de mim com bondade e fale com Faraó ao meu respeito e, por favor, me tire desta prisão. 15Fui cruelmente sequestrado da terra dos hebreus e agora estou aqui neste calabouço, embora não tenha cometido nenhum crime”.

16Vendo o chefe dos padeiros que a interpretação era favorável, disse a José: “Eu também tive um sonho. Eu tinha três cestos de bolos sobre minha cabeça. 17No cesto de cima estavam todos os bolos e doces que Faraó aprecia, e os pássaros comiam do cesto que estava sobre a minha cabeça”.

18“Este é o significado”, disse José a ele. “Os três cestos representam três dias. 19Dentro de três dias, Faraó o tirará da prisão e o enforcará em um poste, e os pássaros comerão sua carne”. 20Três dias depois, foi o aniversário de Faraó, e ele preparou um banquete para todos os seus oficiais. Ele libertou o copeiro-chefe e o padeiro-chefe da prisão e os trouxe diante de seus oficiais. 21Ele devolveu o cargo ao copeiro-chefe, e ele voltou a seus deveres de entregar o copo na mão de Faraó. 22Mas ele enforcou o padeiro-chefe, assim como José havia dito quando interpretou seus sonhos. 23Mas o copeiro-chefe não se lembrou José, na verdade, ele esqueceu completamente dele.