Gênesis 44

1José ordenou ao supervisor da sua casa: “Encha de mantimento os sacos que esses homens trouxeram, com o máximo de cereal que puderem suportar e coloque o dinheiro de cada um na boca do saco. 2Em seguida, coloque a minha taça especial de prata na boca do saco de mantimento do mais novo, junto com o dinheiro do seu cereal”. Ele fez exatamente como José lhe pediu. 3Ao nascer do sol, eles partiram com os seus jumentos.

4Eles mal haviam saído da cidade quando José disse ao supervisor da casa: “Vá atrás daqueles homens e, quando os alcançar, pergunte: ‘Por que vocês retribuíram o bem com o mal, roubando a taça de prata do meu senhor?

5Esta é a taça da qual bebe o meu senhor e que ele usa para fazer as suas adivinhações. Vocês fizeram uma grande maldade!’”.

6Quando o supervisor os alcançou, lhes falou como José havia ordenado.

7“Meu senhor, não faz sentido o que está dizendo?”, eles responderam.

“Nós, seus servos, não faríamos nada disso! 8Lembre de que trouxemos de volta o dinheiro que encontramos na boca dos sacos quando voltamos de Canaã. Por que roubaríamos prata ou ouro da casa do seu senhor? 9Se algum de nós for encontrado com a taça, morrerá, e todos nós seremos seus escravos”.

10“Que seja como disseram”, respondeu o homem, “mas somente aquele que for encontrado com a taça se tornará meu escravo; os demais estarão livres de qualquer culpa”. 11Cada um descarregou o seu saco de cereal no chão e o abriu. 12O supervisor da casa vasculhou os sacos, começando pelo mais velho e descendo até o mais novo. A taça foi encontrada no saco de cereal de Benjamin. 13Os irmãos rasgaram suas roupas em sinal de angústia. Cada um carregou o saco de cereal de volta em seu jumento e eles voltaram para a cidade.

14José ainda estava em casa quando Judá e seus irmãos chegaram, e eles caíram no chão diante dele. 15“Por que fizeram isso?”, José perguntou. “Vocês não sabem que um homem como eu pode descobrir coisas através de adivinhação?”.

16“Meu senhor, o que podemos dizer?” Judá respondeu. “Como podemos explicar isso para o senhor? De que maneira podemos provar nossa inocência? Deus expôs a culpa de seus servos. Meu senhor, somos seus escravos, todos nós, inclusive aquele que foi encontrado com a taça”.

17“Eu jamais faria uma coisa dessas!”, respondeu José. “Somente o homem que foi encontrado com a taça se tornará meu escravo. Os demais podem voltar para junto de seu pai”.

18Judá se aproximou e disse a ele: “Se me permite, meu senhor, deixe o seu servo dizer apenas uma palavra. Por favor, não fique irado com o seu servo, pois sei que o senhor é tão poderoso quanto o próprio Faraó. 19Meu senhor perguntou quando aqui estivemos a primeira vez: ‘Vocês têm pai ou irmão?’. 20Dissemos ao senhor: ‘Temos um pai idoso e um irmão mais novo, nascido quando nosso pai já era velho. O irmão do menino está morto, e ele é o único filho que restou de sua mãe. Seu pai o ama muito’.

21Então o senhor nos ordenou: ‘Tragam o jovem para que eu o veja’.

22Respondemos ao meu senhor: ‘O menino não pode deixar o pai; pois se o fizesse, seu pai morreria’. 23Porém, o senhor nos disse: ‘Se o seu irmão mais novo não vier com vocês, não me verão novamente’.

24Então, quando voltamos para o seu servo, nosso pai, explicamos a ele tudo o que o senhor nos disse. 25Mais tarde, porém, nosso pai nos disse: ‘Voltem e comprem mais mantimento’. 26Mas nós dissemos: ‘Não podemos voltar sem que Benjamim, o nosso irmão mais novo, vá conosco, porque não seremos recebidos pelo homem a menos que Benjamin esteja junto’.

27Então meu pai nos disse: ‘Vocês sabem que minha esposa me deu dois filhos. 28Um deles não existe mais, sem dúvida foi despedaçado, porque nunca mais o vi. 29Se vocês tirarem este de mim também, e algo ruim acontecer com ele, vocês enviarão este velho para a sepultura em inconsolável tristeza’.

30Portanto, se o menino não estiver conosco quando voltarmos para nosso pai, cuja vida está entrelaçada com a vida do menino, 31assim que ele perceber que o menino não está conosco, ele morrerá, e nós realmente enviaremos nosso velho pai para o túmulo em inconsolável tristeza.

32Na verdade, eu me tornei fiador do menino perante meu pai, prometendo: ‘Se eu não o trouxer de volta, carregarei essa culpa pelo resto da minha vida’. 33Então, por favor, permita que eu fique aqui como escravo do meu senhor, em vez do menino. Deixe que ele volte para casa com os seus irmãos. 34Pois como eu poderia voltar para o meu pai se o menino não estiver comigo? Eu não aguentaria ver a angústia que isso causaria ao meu pai”.